Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s) Between Lender and Borrower

Context:

"Todas las solicitaciones, notificaciones, avisos y comunicaciones en general entre las Entidades Acreditantes y el Agente, o a la inversa, y entre las Entidades Acreditantes, incluído el Agente, y el Acreditado o los Garantes, o a la inversa, que se refieran a este Contrato, o derivan del mismo, y no tuvieran prevista en él una formalidad especial, se entenderán debidamente realizadas cuando, con la antelación necesaria, se lleven a cabo mediante telefax o cualquier otro sistema que permita la acreditación de su recepción, dirigidos al respectivo **indicativo señalado** junto al domicilio de la Entidad Acreditante..."

Muchas Gracias!

femme