| Pages in topic: [1 2 3 4 5 6] > | Powwow: Torino - Italy
|
|---|
| | | |
Quale data stabiliamo? Io ho messo 27 ottobre indicativamente, ma possiamo cambiarla ovviamente. Il 27 ottobre è mercoledì, spero che vada bene per tutti... Per l'ora, direi che le 19.30-20 potrebbe andar bene. Dei locali del quadrilatero a me piace il Km5 (forse vale la pena prenotare un tavolo), o il Pastis (si sta nel dehors di solito, ma è riscaldato), l'Aquaragia (al chiuso), il Bacaro... In piazza Vittorio i più famosi sono la Drogheria (si mangia piuttosto bene) e il Lab. Insomma, com... See more Quale data stabiliamo? Io ho messo 27 ottobre indicativamente, ma possiamo cambiarla ovviamente. Il 27 ottobre è mercoledì, spero che vada bene per tutti... Per l'ora, direi che le 19.30-20 potrebbe andar bene. Dei locali del quadrilatero a me piace il Km5 (forse vale la pena prenotare un tavolo), o il Pastis (si sta nel dehors di solito, ma è riscaldato), l'Aquaragia (al chiuso), il Bacaro... In piazza Vittorio i più famosi sono la Drogheria (si mangia piuttosto bene) e il Lab. Insomma, come dicevo ce ne sono un sacco! Magari faccio un sopralluogo uno di questi giorni... ▲ Collapse
| | | |
In via Madama Cristina c'è il DamaDama. Perchè non fai un sopralluogo anche lì? Poi ci fai sapere, magari.
Altrimenti, domani vedo un 'esperto' dei locali del Quadrilatero e vi saprò dare notizie precise e dettagliate.
| | | |
Teo, se hai bisogno di una mano per il sopralluogo, io ci sono!!!
| | |
|
|
|
Claudio Porcellana (X) 
Italy
per me va bene qualsiasi posto purché non sia troppo fumoso, altrimenti mi tocca portare la maschera a gas, se poi ci fosse musica e/o possibilità di danze, meglio ancora !!!
| | | |
Per quello non c'è problema, al massimo si comincia con un posto più tranquillo dove si può parlare e poi ci si sposta!
| | | | Claudio Porcellana (X)
Italy
beh allora che tipo di danze preferite ? (a me l'afro, al limite latina o hip-hop), mentre la discoteca e la balera zero assoluto ))
| | | |
A proposito di fumo, eviterei anch'io locali fumosi e troppo rumorosi dove è difficile anche parlarsi.
(P.S. x Claudio: per il 26 ok per un pollo tandoori? oppure dolci?)
| | |
|
|
|
Nicole Maina
Italy
Local time: 08:49
German to Italian
+ ...
| no fumo, si salsa | Sep 12, 2004 |
sono assolutamente d'accordo a scegliere un posto dove non siamo costretti a fumare passivo, e dove si possa parlare senza sgolarsi. se poi ci fosse una zona a parte dove si può ballare, magari latino americano... sarebbe il massimo! proposte degli indigeni?
| | | | Claudio Porcellana (X)
Italy
forse la cosa migliore è sdoppiare le cose, ovvero prima una piola o simili per hablar/comer e poi un locale latino para bailar, oppure un locale latino para comer y bailar se qualcuno lo conosce, Una volta c'era il Ganas, ma non so come sia oggi .....
| | | | | aggiornamento locali Quadrilatero | Sep 16, 2004 |
Ho parlato con un amico 'intenditore' di locali del Quadrilatero: dice che uno buono è l'Albero Divino in p.zza Consolata. Da evitare il Km5, affumicatissimo e dove è impossibile parlare.
| | | | Claudio Porcellana (X)
Italy
notizie di Teo ? xchè non ci dice nulla, lasciandoci qui arenati nell'oceano infinito.....
| | |
|
|
|
Ragazzi/e, ci sono ancora, ma sono parecchio impegnato con un paio di consegne. Appena posso vi dico meglio. L'albero divino non lo conosco, ma magari ci passo in queste sere e valuto... Ci aggiorniamo
| | | | | a che punto siamo? | Oct 1, 2004 |
allora, abbiamo un'idea di dove trovarci? Se si dovesse optare per l'Albero Divino, sarebbe il caso di prenotare, visto che siamo un po' di persone. Teo, se ci sei, batti un colpo...
| | | | | Aggiornamento | Oct 4, 2004 |
Allora ragazzi/e, faccio un breve punto della situazione. Ho visto l'Albero Divino l'altra sera, più che nel Quadrilatero si trova al Balôn (via Borgo Dora o via Lanino, non ricordo). La zona è carina, comunque. Il locale è piuttosto accogliente, anche se non era facile prevedere la disposizione dei tavoli per circa 20 persone (era la notte bianca e c'era un casino...). Comunque, se siamo tutti d'accordo per la data e per l'ora, io prenoterei. So già che non è facile mettere d'accordo tutt... See more Allora ragazzi/e, faccio un breve punto della situazione. Ho visto l'Albero Divino l'altra sera, più che nel Quadrilatero si trova al Balôn (via Borgo Dora o via Lanino, non ricordo). La zona è carina, comunque. Il locale è piuttosto accogliente, anche se non era facile prevedere la disposizione dei tavoli per circa 20 persone (era la notte bianca e c'era un casino...). Comunque, se siamo tutti d'accordo per la data e per l'ora, io prenoterei. So già che non è facile mettere d'accordo tutti ma, come si dice in questi casi, la maggioranza vince... Allora, io ribadirei mercoledì 27 alle 19.30. Per coloro che volevano fare nel weekend, so già che sarebbe più difficile per tutti, io consiglieirei di venire mercoledì ed eventualemente accordarsi con qualcuno (o con più persone) per tornare o riorganizzare qualcosa.
Ok? Via!!! ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: [1 2 3 4 5 6] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Torino - Italy | CafeTran Espresso |
|---|
You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Pastey |
|---|
Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
