Pages in topic:   < [1 2 3]
Aumento INPS - azioni da intraprendere
Thread poster: Marie-Hélène Hayles
Manuela Dal Castello
Manuela Dal Castello  Identity Verified
Italy
Local time: 22:04
English to Italian
+ ...
perfettamente d'accordo Jun 28, 2011

2G Trad wrote:

Nelle istruzioni dell'Unico non viene indicato, né si definisce il termine 'attività professionali':

"Nel rigo RL14, indicare i corrispettivi derivanti da attività commerciali non esercitate abitualmente.
Nel rigo RL15, indicare i compensi derivanti da attività di lavoro autonomo, anche se svolte all’estero, non esercitate abitualmente."

Naturalmente, si parla in linea di principio, di teoria.
Nonostante le norme siano fissate, molte cose si tende a interpretarle (sia da parte del contribuente, sia del commercialista o dell'AdE stessa) e spesso nella pratica ognuno tende a portarle a proprio favore: il contribuente per risparmiare il più possibile, l'AdE per incassare il più possibile e il commercialista per avere meno grattacapi possibili.

E' chiaro che, se vuole dichiarare altri proventi, un contribuente non dichiara i 20 euro presi dalla zia per stirare, ma magari potrebbe pensare di dichiarare i 400 euro presi come compenso per averle venduto un appartamento.
Questo in teoria, anche se, sempre teoricamente, non c'è differenza tra le 2 attività occasionali.

Ciao e buone traduzioni
Gianni

PS: ho messo l'oggetto OT perché non riguarda il tema iniziale del thread.


Perfettamente d'accordo con te.
Quello che sostengo io è che il modo in cui si pone una domanda non è neutro ai fini del risultato: non solo ha importanza "a chi" chiedi, ma anche "come" chiedi. Se la domanda è nei termini "se faccio qualcosa a livello personale per un amico che mi ricompensa magari in contanti, diciamo che ho un hobby particolare e ogni tanto posso fare un favore a qualcuno, devo dichiararlo?" la risposta è no... altrimenti potresti anche doverlo fatturare....
ma se la domanda è "oltre alla mia occupazione principale ho un'attività secondaria, anche se non continuativa,devo dichiare quello che incasso?" la risposta è sì.


 
Michael Farrell
Michael Farrell  Identity Verified

Local time: 22:04
Italian to English
Tornando all'argomento in oggetto... Jun 29, 2011

A quelli interessati a discutere delle azioni da intraprendere contro l’aumento INPS, segnalo due gruppi:
Gruppo Facebook:
See more
A quelli interessati a discutere delle azioni da intraprendere contro l’aumento INPS, segnalo due gruppi:
Gruppo Facebook:
http://www.facebook.com/home.php?sk=group_234955726534289
Gruppo Yahoo:
http://it.groups.yahoo.com/group/gruppo_antiaumenti_INPS

Buona protesta!

Ciao
Mike
Collapse


 
Heidee (X)
Heidee (X)
Local time: 22:04
English to Italian
+ ...
Scomparso dalla manovra l'aumento INPS Jun 29, 2011

Cari colleghi/colleghe,
Vi riporto il testo di una mail che ho ricevuto da ACTA:


ACTA - Associazione Consulenti Terziario Avanzato
http://www.actainrete.it

** Scomparso dalla manovra l'aumento al 33%. Manifestazione sospesa **
giugno 29, 2011

Nonostante i giornali ne avessero parlato a lungo, sul testo attuale della
manovra non c'è traccia d
... See more
Cari colleghi/colleghe,
Vi riporto il testo di una mail che ho ricevuto da ACTA:


ACTA - Associazione Consulenti Terziario Avanzato
http://www.actainrete.it

** Scomparso dalla manovra l'aumento al 33%. Manifestazione sospesa **
giugno 29, 2011

Nonostante i giornali ne avessero parlato a lungo, sul testo attuale della
manovra non c'è traccia dell'aumento dei contributi alla gestione separata.
Per questo SOSPENDIAMO le manifestazioni programmate.

Ringraziamo i tanti che tra di voi che hanno collaborato a far sentire la
nostra voce e quanti hanno confermato l'adesione alle manifestazioni.

Resteremo vigili per essere prontissimi a reagire se venissero riproposte
misure così folli e inique.

Al primo segnale di rialzo dei contributi ci si mobilita! Restate in contato
con il nostro sito.
Collapse


 
Marie-Hélène Hayles
Marie-Hélène Hayles  Identity Verified
Local time: 22:04
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Meno male Jun 29, 2011

siamo sicuri - almeno per ora...

 
Michael Farrell
Michael Farrell  Identity Verified

Local time: 22:04
Italian to English
Non abbassiamo la guardia! Jun 30, 2011

Marie-Hélène Hayles wrote:

siamo sicuri - almeno per ora...


Stiamo sull'allerta. Il fatto che l'aumento non c'è nella bozza non significa che non potrebbe essere reintrodotto durante lo stesso consiglio di giovedì o persino in seguito prima dell'approvazione della manovra. La battaglia non è ancora finita!

Mike


 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Aumento INPS - azioni da intraprendere






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »