Working languages:
Portuguese (monolingual)
English to Portuguese
Portuguese to English
Lorenzo Pauli
Freelance Translation (BR/POR) - (EN/ES)

Ribeirão Claro, Paraná, Brazil
Local time: 11:00 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Translation, Transcription, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngComputers (general)
Education / PedagogyGames / Video Games / Gaming / Casino
Slang
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio
Nascido em 26 de Agosto de 1996, sou um homem brasileiro, técnico em eletrônica, que está terminando um curso de engenharia elétrica. Me tornei fluente em inglês, e tive muito contato com o espanhol ao longo dos meus muitos anos de escola.

Certificado TOEFL-iTP: 610/677 (2015)

Born in August 26th of 1996, i'm a brazilian man, electronics technician, who is finishing an electrical engineering course. I've becane fluent in english, and had a lot of contact with spanish over my many years of school.

TOEFL-iTP Certificate: 610/677 (2015)


Profile last updated
Oct 24, 2023