Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
filling Lots
Russian translation:
партии расфасовки
Added to glossary by
Igor_2006
Mar 28, 2011 09:08
13 yrs ago
2 viewers *
English term
filling Lots
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Statement for the shelf-life extension of ХХ
Concerned filling Lots of ХХ: 1223
Concerned packaging lots: C008, C05033, C1011 and C11016
Concerned filling Lots of ХХ: 1223
Concerned packaging lots: C008, C05033, C1011 and C11016
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | партии расфасовки |
Igor_2006
|
| 3 +1 | наполнение серий |
Ekaterina Chashnikova
|
Change log
Apr 12, 2011 04:12: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
Ekaterina Chashnikova
Native in Russian
Specializes in field
Med./Pharm. Translator/Interpreter
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
108
наполнение серий
.
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
: В свете доп. контекста - наполнение флаконов серий ХХХ
17 mins
|
|
Спасибо, Наталья!
|
Discussion