This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Klaus Lauble Germany Local time: 18:10 Member (2004) English to German + ...
Jan 12, 2006
Hi,
I have been using Transit for a long time (only sporadically though - fortunately), but since I have installed it on a new machine with Windows XP SP2, the automatic fuzzy search function doesn't work anymore, although I have activated the Automatic Search with Alt-Insert option.
Any ideas what goes wrong here?
Thanks in advance,
Klaus
[Edited at 2006-01-12 13:33]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Andrej Local time: 21:10 Member (2005) German to Russian + ...
Alt-Enter
Jan 12, 2006
It means, the fazzy window does not start to search matches?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Klaus Lauble Germany Local time: 18:10 Member (2004) English to German + ...
TOPIC STARTER
Manual search works when I use Alt-Enter,
Jan 12, 2006
but I want it to do the job automatically, after I hit Alt-Insert to confirm the last segment. I really think it did work that way on my old computer running XP without Service Pack 2.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Antonín Otáhal Local time: 18:10 Member (2005) English to Czech + ...
Is it set in your profile?
Jan 12, 2006
Go Options-Profile-Settings..., and check the field "Automatic search with Alt-Insert" on the "Fuzzy Index" tab.
HTH
Antonin
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Klaus Lauble Germany Local time: 18:10 Member (2004) English to German + ...
TOPIC STARTER
I have activated the Automatic Search with Alt-Insert option
Jan 12, 2006
Thanks for your help everybody so far, but I'm still trying to figure out how to solve this...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.