技术论坛 » Smartcat support »
Not able to import retunr package form SmartCat
论题张贴者: Inez Ulrich
Inez Ulrich
Inez Ulrich  Identity Verified
德国
Local time: 18:57
正式会员 (自2016)
English英语译成German德语
+ ...
Mar 11, 2021

Hi,

I hope somebody can help as their support is non-existant and I don't even get an answer to my many emails.
I have been working with this CAT for years, even though I don't like it a lot as there are constantly issues with the software and - I said it before - no-one ever available to sort things out.

I never had any problems working on a Trados package and then send a return package, but this time the treturn package is only half the size of the original pac... See more
Hi,

I hope somebody can help as their support is non-existant and I don't even get an answer to my many emails.
I have been working with this CAT for years, even though I don't like it a lot as there are constantly issues with the software and - I said it before - no-one ever available to sort things out.

I never had any problems working on a Trados package and then send a return package, but this time the treturn package is only half the size of the original package, so only the translated files are in there and not the source text. Can someobody help? This CAT is costing me money and mayb I'm losing an important client. Thanks a lot! ▲ Collapse
 


本论坛没有专门指派版主。
如需报告网站违规或寻求帮助，请联系网站工作人员 »


Not able to import retunr package form SmartCat






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »