Translation - art & business » Scams »
EXCHANGE OF INFORMATION
Thread poster: luciatrentin
luciatrentin
luciatrentin
Local time: 21:37
Sep 5, 2012

Dear Colleagues,
I was conctacted by Nick John (punkieu@gmail.com) with the
following mail :
"I got your contact through a directory. I have a friend by name
Rose.
She has a project that need to be translated in various
languages,
she needs know what language you handle. Here is her email
roserich6@hush.ai

After having contacted Rose and told her my rates, I was sent immediately
... See more
Dear Colleagues,
I was conctacted by Nick John (punkieu@gmail.com) with the
following mail :
"I got your contact through a directory. I have a friend by name
Rose.
She has a project that need to be translated in various
languages,
she needs know what language you handle. Here is her email
roserich6@hush.ai

After having contacted Rose and told her my rates, I was sent immediately
a cheque ten times more the sum I asked.

I avoided being in trouble because of exchange of information in this website
and feedback by people contacted by the same person.

Thanks to all who helped me.

Best regards ▲ Collapse
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: Unedited since 1 day
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 21:37
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
SITE LOCALIZER
Nothing new... Sep 5, 2012

Just check these posts (as well as the whole thread): http://www.proz.com/post/1893061#1893061 and http://www.proz.com/post/1990805#1990805

In the former life your "Nick John" signed as "Nick Ungefug", "Michael Bruce" etc., etc., but used the same email addresses, though.
 
luciatrentin
luciatrentin
Local time: 21:37
TOPIC STARTER
Thanks Sep 6, 2012

Maybe I took for granted that I had read all the posts at issue and because of them I avoided being in trouble. The post i sent was meant to be a tribute to all posts I found and colleagues who got in touch with me and helped me.
Thank a lot one more time.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

EXCHANGE OF INFORMATION







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »