Non-English forums » Polish »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Bezradnosc przy zapisie na CD
Thread poster: bartek
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Poland
Local time: 15:14
Member (2004)
English to Polish
SITE LOCALIZER
Artykuł? Dec 2, 2005

Z uwagi na duże zainteresowanie tematem, postanowiłem naskrobać artykuł na temat zabezpieczania danych. Będzie on szczegółowo omawiał możliwe zagrożenia i sposoby ich uniknięcia.

Gdyby ktoś miał jeszcze jakieś uwagi na ten temat, prosiłbym o kontakt.
 
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 15:14
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dzieki Dec 2, 2005

Jabberwock wrote:

Z uwagi na duże zainteresowanie tematem, postanowiłem naskrobać artykuł na temat zabezpieczania danych. Będzie on szczegółowo omawiał możliwe zagrożenia i sposoby ich uniknięcia.

Gdyby kto� miał jeszcze jakie� uwagi na ten temat, prosiłbym o kontakt.


Uwag nie mam Natomiast, rzeczywiscie, chyba jest to problem wielu z nas, humanistów i nie tylko. Poza tym, czesto nie zdajemy sobie sprawy z tego, czym moze sie skonczyc padniecie komputera, albo wolimy o tym nie myslec. Przewaznie spotyka to innych, a nie nas. Prawda?
Teresa

PS. Z zastrzezeniem, ze nie kazdy humanista musi byc cwokiem komputerowym, ale ja jestem klinicznym wrecz przypadkiem.
 
PAS
PAS  Identity Verified
Local time: 15:14
Polish to English
+ ...
Proste metody Dec 2, 2005

dla prostych ludzi...

Ja zawsze preferuję metody Q&D - maksimum uproszczenia.
Tak organizuję sobie przestrzeń na dysku, że to, na czym mi zależy mam w osobnych katalogach, gotowych do wypalenia na płytce.
Owi przysłowiowi humaniści (i nie tylko), kiedy się im zacznie klarować metody profesjonalnego przechowywania danych, też się pogubią, a im bardziej skomplikowana procedura (nawet zautomatyzow... See more
dla prostych ludzi...

Ja zawsze preferuję metody Q&D - maksimum uproszczenia.
Tak organizuję sobie przestrzeń na dysku, że to, na czym mi zależy mam w osobnych katalogach, gotowych do wypalenia na płytce.
Owi przysłowiowi humaniści (i nie tylko), kiedy się im zacznie klarować metody profesjonalnego przechowywania danych, też się pogubią, a im bardziej skomplikowana procedura (nawet zautomatyzowana), tym łatwiej ją skopać...

Paweł ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bezradnosc przy zapisie na CD






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »