Technical forums » MemoQ support »
Which Autowriting Software do you use?
Thread poster: MikeTrans
MikeTrans
MikeTrans
Germany
Local time: 21:49
Italian to German
+ ...
Jun 26, 2011

Dear MemoQ users,

if you are not using Dragon Naturally Speaking (which works very fine in MemoQ), do you use any autowriting software? If yes, which software and do you feel comfortable with it?

Thanks for a reply!

Mike
 
MikeTrans
MikeTrans
Germany
Local time: 21:49
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
My experiments with LetMeType this Sunday... Jun 27, 2011

Hi,

on late this Sunday I decided to get indepth about why LetMeType v.1.81 german (or english) doesn't work in MemoQ. The problem:

LetMeType can only be used by selecting suggestions by numbers, 1- ... 2- ... etc., and this won't work in MemoQ and upper/lower case will be inverted from there on.

I found out that the previous v.1.80 doesn't show those problems and can be used with MQ.

LetMeType is not developed and supported any more, but stil... See more
Hi,

on late this Sunday I decided to get indepth about why LetMeType v.1.81 german (or english) doesn't work in MemoQ. The problem:

LetMeType can only be used by selecting suggestions by numbers, 1- ... 2- ... etc., and this won't work in MemoQ and upper/lower case will be inverted from there on.

I found out that the previous v.1.80 doesn't show those problems and can be used with MQ.

LetMeType is not developed and supported any more, but still very useful and can be downloaded freeware at:

http://www.clasohm.com/lmt/de/

Chose "Ältere Versionen" to dl v.1.80 for MemoQ.
Hint: When you import / read any text into LetMeType, be sure to save it in ANSI before.

Greets,
Mike ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Which Autowriting Software do you use?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »