Non-English forums » Italian »
Off topic: Cercasi VisualBasic.NET in italiano, versione standard
Thread poster: Marisapad
Marisapad
Marisapad  Identity Verified
Local time: 13:42
English to Italian
+ ...
Apr 8, 2002

Ciao a tutti



forse questo non è il posto giusto, ma mi pare che le domande KudoZ siano ancora meno adatte per questa mia richiesta di aiuto. Sono alla disperata ricerca dell\'applicazione (o meglio, linguaggio di programmazione) descritto sopra. L\'ho ordinato oltre un mese fa a un regolare distributore, ma nulla da fare, mi rimandano di settimana in settimana, di giorno in giorno, e io adesso non posso più aspettare.



Ho provato anche direttamente alla... See more
Ciao a tutti



forse questo non è il posto giusto, ma mi pare che le domande KudoZ siano ancora meno adatte per questa mia richiesta di aiuto. Sono alla disperata ricerca dell\'applicazione (o meglio, linguaggio di programmazione) descritto sopra. L\'ho ordinato oltre un mese fa a un regolare distributore, ma nulla da fare, mi rimandano di settimana in settimana, di giorno in giorno, e io adesso non posso più aspettare.



Ho provato anche direttamente alla Microsoft, quando orami avevo accumulato ritardi su ritardi, e mi hanno detto che servono 15 giorni da quando lo ordino, ma a questo punto non me la sento più di RICOMINCIARE ad aspettare, preferisco CONTINUARE ad aspettare presso il mio distributore.



Nel frattempo sono quasi alla disperazione, per cui chiedo un aiuto a chiunque abbia qualche indicazione. Potete scrivermi privatamente, pago qualunque cifra (ragionevole naturalmente!) mi basta una copia in prestito, o simili… , tanto prima o poi la mia licenza ufficiale arriva tramite i canali ufficiali cui l\'ho ordinata!



Grazie e scusate lo sfogo

a presto

 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cercasi VisualBasic.NET in italiano, versione standard






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »