Non-English forums » Hindi »
Off topic: जरा दिमाग भिड़ाएं
Thread poster: Kamta Prasad (X)
Kamta Prasad (X)
Kamta Prasad (X)
India
Local time: 23:29
English to Hindi
+ ...
Dec 4, 2014

मित्रों हम डिफरेंट टाइम जोन में स्थित एजेंसियों के साथ काम करते हैं और कई बार कुछेक एजेंसियों के साथ हमारा तालमेल बढ़िया बन जाता है और हम उसके लिए काम करना चाहते हैं। लेकिन दिक्कत तब आती है जह �... See more
मित्रों हम डिफरेंट टाइम जोन में स्थित एजेंसियों के साथ काम करते हैं और कई बार कुछेक एजेंसियों के साथ हमारा तालमेल बढ़िया बन जाता है और हम उसके लिए काम करना चाहते हैं। लेकिन दिक्कत तब आती है जह पहले आओ पहले पाओ के आधार पर काम आवंटित किया जाता है। कुछ इसी प्रकार की समस्या के बारे में मेरे कुछ साथियों ने बताया।
एक बात काफी मजेदार ढंग से एक सज्जन ने पूछी है। जिस तरह से आपन बॉस के लिए मोबाइल में अलग घंटी लगा लेते हैं क्या उसी तरह से किसी खास जगह से जीमेल पर आने वाली ईमेल के लिए मोबाइल में अलार्म जैसी झन्नाटेदार घंटी फिट की जा सकती है।

अगर ऐसा हो जाए तो मौज आ जाए। फोन कौन सा होगा और वर्जन कौन सा।

[Edited at 2014-12-05 09:05 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Amar Nath[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

जरा दिमाग भिड़ाएं






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »