Trouble with CafeTran project (new user)
Thread poster: Suzanne Deveson
Suzanne Deveson
Suzanne Deveson  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:03
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
Dec 14, 2022

Hi,

I hope someone here can help me. I've been working on my second project ever for a few days and I got through about 30% of 11.000 words. It's a project consisting of 4 documents. I saved the project earlier this afternoon and then closed CafeTran (using just the x at the right-hand top).

When I opened the program again, and opened the project from the recent projects field, I only got two tabs (Matchboard and Proz.com) and it said I completed 0%.

I do
... See more
Hi,

I hope someone here can help me. I've been working on my second project ever for a few days and I got through about 30% of 11.000 words. It's a project consisting of 4 documents. I saved the project earlier this afternoon and then closed CafeTran (using just the x at the right-hand top).

When I opened the program again, and opened the project from the recent projects field, I only got two tabs (Matchboard and Proz.com) and it said I completed 0%.

I do see some translation units are completed on the left-hand window, but I can't continue working because when I click on a segment in the right-hand window, nothing appears in the fields (both source and target are empty). I tried exporting what I have, but then it says translation is not started.

My product version is 11.0.1

Can anyone please help?

[Edited at 2022-12-14 16:00 GMT]
Collapse


 
Suzanne Deveson
Suzanne Deveson  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:03
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved! Dec 14, 2022

Igor got in touch and helped me solve the issue. Really relieved that nothing is lost and very pleased with the quick support. I needed to Reset the preferences.

Have a great evening!

[Edited at 2022-12-14 16:53 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trouble with CafeTran project (new user)






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »