Aug 13, 2007 12:37
16 yrs ago
7 viewers *
German term
Poland
Nic, co niemieckie, nie jest nam obce!
Native in: Polish 
Works in: English to German, German to Polish, Polish to German
Wv. (sodann)
German to Polish
Law/Patents
Law (general)
Występuje w zarządzeniach dotyczących dokumentów, np.:
1. Das Verfahren gegen X abtrennen.
2. ...
3. Wv. (sodann)
Poniżej wyjaśnienie z niem. Wikipedii. Z tego, co się zorientowałem, skrót nie jest równoznaczny z pol. a/a?
Wiedervorlage (Wv.) kommt aus dem Bereich der rechtsanwendenden Berufe (Richter, Rechtsanwalt) und der Verwaltung. Mit dem Begriff wird eine Frist, bis zu der eine Akte oder ein Vorgang wieder vorgelegt werden soll, im Voraus festgesetzt. Wiedervorlagefristen werden in einen Fristenkalender eingetragen, damit eine Akte nicht völlig in Vergessenheit gerät. (...)
Beispiel: Wv. 11.12.2005 Se 23/11.
1. Das Verfahren gegen X abtrennen.
2. ...
3. Wv. (sodann)
Poniżej wyjaśnienie z niem. Wikipedii. Z tego, co się zorientowałem, skrót nie jest równoznaczny z pol. a/a?
Wiedervorlage (Wv.) kommt aus dem Bereich der rechtsanwendenden Berufe (Richter, Rechtsanwalt) und der Verwaltung. Mit dem Begriff wird eine Frist, bis zu der eine Akte oder ein Vorgang wieder vorgelegt werden soll, im Voraus festgesetzt. Wiedervorlagefristen werden in einen Fristenkalender eingetragen, damit eine Akte nicht völlig in Vergessenheit gerät. (...)
Beispiel: Wv. 11.12.2005 Se 23/11.
Discussion