Glossary entry (derived from question below)
Jun 27, 2015 19:57
8 yrs ago
32 viewers *
Arabic term
United Kingdom
مقرر
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Egyptian Marriage Documen
This is included in a lists of costs it seems for processing the marriage contract. What is it referring to in this context? Many thanks in advance.
رقم المجموعة
رقم الايصال
الاحوال الشخصية
نسبي 25.00
محاكم 1.50
مقرر 7.50
حفظ 20.00
موارد 0.10
صور 10.00
ضريبة نوعية 0.90
الاجمالي
رقم المجموعة
رقم الايصال
الاحوال الشخصية
نسبي 25.00
محاكم 1.50
مقرر 7.50
حفظ 20.00
موارد 0.10
صور 10.00
ضريبة نوعية 0.90
الاجمالي
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | fixed |
Seham Ebied
|
Change log
Aug 6, 2015 17:39: Seham Ebied Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Seham Ebied
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
High Quality & Commitment
Native in: Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
36
Selected
fixed
بمعنى أنها ضريبة ثابتة لا تتغير تبعا للمبلغ
وهي ضمن ضريبة الدمغة أيضا
انظر هنا رجاء:
http://incometax.my/others/Stamp_Duty.htm
Fixed duty
The Imposition of Fixed Duties on:
i. a number of other legal, commercial, mercantile or capital market instruments (e.g. Power or Letter of Attorney, Articles of Association of a Company, Promissory Notes, Policy of Insurance etc); and
Note from asker:
| Many thanks once again for your wonderful detailed explanation. I would never have known otherwise. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...