Non-English forums » Italian

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Lavoro compiuto,spedito e poi ... mai ricevuta risposta.	mergim Sep 20, 2002 7 (2,877) Kimmy Oct 14, 2002
	Metatexis e acceleratori in Word 2002	Antonella Andreella (X) Oct 11, 2002 4 (2,855) Luca Tutino Oct 12, 2002
	Pro domo nostra	CLS Lexi-tech Oct 11, 2002 1 (3,421) CLS Lexi-tech Oct 11, 2002
	Fees for technical vs. literary translations	Carlotta Boyd Oct 10, 2002 2 (1,979) Arthur Borges Oct 11, 2002
	Italian trainer in hamburg, Germany?	Jim Blake, World2World, Hamburg Oct 5, 2002 0 (1,422) Jim Blake, World2World, Hamburg Oct 5, 2002
	Si tratta di un abuso?	Restituta Castiello Sep 27, 2002 4 (2,227) Massimo Rippa Oct 5, 2002
	Conteggio caratteri da Word	Antonio Andriulo (X) Oct 2, 2002 6 (4,464) Mauro Cristuib-Grizzi (X) Oct 3, 2002
	se qualcuno cerca lavoro a Berlino...	Gilda Manara Oct 3, 2002 0 (1,480) Gilda Manara Oct 3, 2002
	TRADOS TagEditor	Giacomo Camaiora (X) Sep 27, 2002 1 (1,579) Giacomo Camaiora (X) Sep 30, 2002
	fatturazione USA	Marina Capalbo Sep 26, 2002 1 (1,817) Kimmy Sep 27, 2002
	Acquisto di FrameMaker	Laura Gentili Sep 26, 2002 1 (1,842) Rita Damo Sep 27, 2002
	Richiesta dati personali	macciaio Sep 24, 2002 6 (2,457) raffaella prati Sep 26, 2002
	Tanti nuovi partecipanti in EN>IT. Chi vuole presentarsi?    ( 1... 2)	CLS Lexi-tech Jul 17, 2002 27 (8,773) tcas Sep 25, 2002
	Commiato    ( 1... 2)	Tanuki (X) Aug 23, 2002 16 (8,301) Loredana Calo' Sep 24, 2002
	invio parcelle con ritenuta	Steff (X) Sep 10, 2002 5 (2,786) paolavi Sep 24, 2002
	ADSL in Italia	raffaella prati Jul 24, 2002 6 (3,239) raffaella prati Sep 23, 2002
	Dove scaricare Wordfast 3?	Barbara Baldi Sep 22, 2002 2 (2,190) Barbara Baldi Sep 23, 2002
	collaborazione come interprete e traduttrice di spagnolo	pinto Sep 21, 2002 4 (2,556) pinto Sep 22, 2002
	Risposta a Mario Cerutti	Antonella Andreella (X) Sep 20, 2002 1 (1,932) Antonella Andreella (X) Sep 20, 2002
	Per un lavoro svolto per la Svizzera....	Kimmy Sep 19, 2002 2 (1,788) Bilingualduo Sep 20, 2002
	Italian equivalent of Zahlungsliste, TCR, Transpayment.	williamson (X) Sep 18, 2002 2 (2,006) Giuliana Buscaglione Sep 19, 2002
	Fattura estero	Giacomo Camaiora (X) Sep 11, 2002 4 (3,016) Kimmy Sep 17, 2002
	Tariffa super bassa per un lavoro molto interessante!!!!???	Kimmy Sep 5, 2002 6 (2,973) Kimmy Sep 12, 2002
	Conteggi con Trados	Globalizing® Sep 11, 2002 4 (2,505) Globalizing® Sep 11, 2002
	Ci risiamo.... cercasi madrelingua francese per traduzioni verso lo spagnolo e l\'inglese!	CLS Lexi-tech Sep 11, 2002 0 (1,718) CLS Lexi-tech Sep 11, 2002
	Off-topic: no title	Antonella Andreella (X) Sep 10, 2002 1 (1,786) Antonella Andreella (X) Sep 11, 2002
	Nuovo registrato! Sono Vassilis...Italiano/Inglese---Greco	Vassilios Ikonomidis Sep 7, 2002 5 (2,496) Giles Watson Sep 10, 2002
	Professionisti o trasformisti?	Sabina Moscatelli Sep 8, 2002 1 (1,849) CLS Lexi-tech Sep 9, 2002
	Who can advise me to get my first translation job?	Angela Monetta Jul 12, 2002 10 (3,745) Alisha Sep 6, 2002
	Versamenti Inps	Julie Preston Aug 29, 2002 4 (2,520) Julie Preston Sep 6, 2002
	browniz...	Romina Minucci Aug 31, 2002 4 (2,143) Giuliana Buscaglione Sep 3, 2002
	Glossari Linux	Massimo Rippa Jul 27, 2002 5 (2,817) Massimo Rippa Sep 1, 2002
	polizza assicurazione - a chi rivolgersi	Patrick McKeown Aug 22, 2002 4 (2,549) Patrick McKeown Aug 30, 2002
	abbreviazioni e sigle	Martin Schmurr Aug 29, 2002 1 (1,863) Lalita Aug 30, 2002
	Attribuzione lentissima punti KudoZ	mergim Aug 28, 2002 2 (2,222) mergim Aug 29, 2002
	Tiscalinet	Laura Gentili Aug 28, 2002 2 (2,375) Francesco Volpe Aug 29, 2002
	Consigli per gli aquisti - Corriere della Sera	Amy Taylor Aug 26, 2002 3 (2,235) Amy Taylor Aug 28, 2002
	Acquisto di un computer	Laura Gentili Aug 26, 2002 11 (3,383) Derek Smith Aug 27, 2002
	Lo lascerei in inglese... è più breve, è più bello, è più utilizzato	Antonella Andreella (X) Aug 14, 2002 5 (2,273) Antonella Andreella (X) Aug 26, 2002
	cartella	Cristiana Coblis Aug 19, 2002 5 (3,748) Cristiana Coblis Aug 20, 2002
	Traduzione libri	Daniela Speranza Aug 19, 2002 1 (1,984) Tanuki (X) Aug 19, 2002
	wordfast	Viviane Brigato Aug 8, 2002 3 (3,172) langnet Aug 8, 2002
	sospensione di info-proz?	Romina Minucci Aug 5, 2002 3 (2,121) Romina Minucci Aug 5, 2002
	Italian-Russian	Vlad993 (X) Jul 29, 2002 1 (1,658) Romina Minucci Aug 5, 2002
	Per migliorare la qualità delle risposte-Kudoz	Tanuki (X) Aug 4, 2002 6 (2,434) Antonella Andreella (X) Aug 5, 2002
	Per migliorare la qualità delle risposte-Kudoz	Tanuki (X) Aug 4, 2002 2 (1,673) Gilda Manara Aug 4, 2002
	http://www.modaonline.it/vocabolario/default.asp	italia Jul 29, 2002 2 (2,665) Mag. Evelyn Frei Jul 30, 2002
	TRADOS HELP!! URGENTISSIMO	Globalizing® Jul 30, 2002 2 (1,812) Globalizing® Jul 30, 2002
	Italian sounds like music	Claudia Iglesias Jul 27, 2002 3 (2,444) Parrot Jul 27, 2002
	Cercasi dizionario Sansoni	Derek Smith Jul 17, 2002 6 (2,738) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Jul 26, 2002

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »