Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 26 '15 por>eng cessão de quotas (membership) units assignment pro closed ok 4 Dec 25 '14 por>eng N/ Debito Debit Note pro closed ok - Feb 23 '13 por>eng ao abrigo deste... pursuant to... pro closed ok 4 Feb 4 '13 por>eng no pólo passivo das respectivas lides as defendant in the respective lawsuits pro closed ok 4 Jan 14 '13 por>eng contraprestação consideration pro closed ok 4 Nov 22 '12 por>eng que no caso couberem applicable to the case. pro closed ok 4 Nov 21 '12 por>eng aditá-lo amend it pro closed ok - Nov 21 '12 por>eng objeto subject matter pro closed ok 4 Oct 18 '12 por>eng cunho societária of (a) corporate nature pro closed ok - Jul 12 '12 por>eng Contratante Employer pro closed ok - Jul 3 '12 por>eng juiz togado professional judge pro closed ok 4 Jun 29 '12 por>eng P.I. Let it be published and summoned pro closed ok 4 Mar 24 '12 por>eng dar-se à luz to occur in the light of pro closed ok - Mar 24 '12 por>eng advento do termo contratual agreement expiration pro closed ok 4 Jan 25 '12 por>eng ilegalidade de ofício annul it by own motion due to illegality pro closed ok 4 Jan 9 '12 por>eng extinção da demanda case dismissal pro closed ok - Dec 5 '11 por>eng função gratificada bonus position pro closed ok - Jul 25 '11 por>eng dação em cumprimento accord and satisfaction pro closed ok - May 22 '11 por>eng formalismo esteja sobrepondo-se a forma necessária the formalism is prevailing over the necessary form pro closed ok 4 Apr 18 '11 por>eng Cláusula pétrea Indelible clause pro closed ok - Feb 24 '11 por>eng não adimplidas not fulfilled pro closed ok - Dec 9 '10 por>eng Extrato de Contrato Contract Excerpt (or Agreement Excerpt) pro closed ok 4 Dec 3 '10 por>eng vistos, etc. Case records examined. pro closed ok 4 Sep 22 '10 por>eng É, e era à data a convicção It is, and was on that date the parties certainty.... pro closed ok 4 Sep 17 '10 por>eng pactos aos contratos contract settlements pro closed ok 4 Aug 17 '10 por>eng Empreitada Global Turnkey Contract pro closed ok 4 Aug 17 '10 por>eng SSST Work Safety and Health Secretary (or Department) pro closed ok 4 Jul 25 '10 por>eng a sociedade obriga-se the company shall be bound by the signature of the manager pro closed ok - Mar 22 '10 por>eng PESSOA JURÍDICA DE DIREITO PRIVADO private legal entity pro closed ok - Dec 30 '09 por>eng proceder ao levantamento withdraw / remove pro closed ok 4 Dec 18 '09 por>eng parte acionada defendant pro closed ok - Dec 15 '09 por>eng Conservatória do Registro Predial da Amora Real Estate Registry of Amora pro closed ok - Nov 1 '09 por>eng quarteirização reoutsourcing pro closed ok - Oct 1 '09 por>eng manter sigilo keep confidential pro closed ok 4 Sep 30 '09 por>eng contraprestações (see context) installments pro closed ok 4 Aug 31 '09 por>eng Títulos de Emissão do Tesouro Nacional Securities Issued by the National Treasury pro closed ok 4 Jul 23 '09 por>eng sócio retirane leaving partner / leaving member pro closed ok 4 Jul 22 '09 por>eng Levantar balanços Draft balance sheets pro closed ok - Jul 13 '09 por>eng em vias in one or more counterparts pro closed no - Jun 26 '09 por>eng encargos sociais e trabalhistas social security and labor charges pro closed ok 4 Mar 27 '06 por>eng desgravação transcription pro closed ok - Mar 9 '06 por>eng cep. 69.010.050 Postal Code 69010-050 easy closed ok - Mar 7 '06 por>eng F. (abbreviation) Firmado pro closed ok - Dec 26 '05 por>eng rasa quitação public release pro closed ok - Dec 11 '05 por>eng ...a qual passou a assinar-se.... ... who adopted as married name .... pro closed ok - Dec 11 '05 por>eng foram apresentados os documentos a que se refere o art xxxx the documents contemplated by article xxxx were duly submitted pro closed ok - Nov 21 '05 por>eng comodato loan for use agreement pro closed ok - Nov 9 '05 por>eng correção monetária e multa moratória monetary restatement and delinquent fine pro closed ok - Oct 1 '05 por>eng subestabelecimento / subestabelecer substitution / to substitute pro open no - Aug 23 '05 por>eng Sociedade unipessoal Sole Proprietorship pro closed ok Asked | Open questions | Answered