Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
lista tasada
English translation:
restrictive list
Added to glossary by
patinba
May 16, 2009 18:00
14 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
MA Intl. Bus., Experienced and thorough
Native in: English
Works in: Spanish to English
lista tasada
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
From a text (Spain) regarding accounting issues and taxes.
This section is on provisions and is mentions a "lista tasada de provisiones no deducibles" from the accounting regulations.
I'm finding several possibilities for "tasada" and not sure which one if best here. TIA!
This section is on provisions and is mentions a "lista tasada de provisiones no deducibles" from the accounting regulations.
I'm finding several possibilities for "tasada" and not sure which one if best here. TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 | restrictive list |
patinba
|
Change log
May 21, 2009 12:02: patinba Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
restrictive list
a fixed list of non-deductible items?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you patinba. This is close to what I ended up using."
Something went wrong...