Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
depenses ineligibles
English translation:
ineligible expenses
Sep 16, 2006 03:20
17 yrs ago
French term
depenses ineligibles
French to English
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
la gestion des fonds de roulement connaît encore des dépenses inéligibles
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | ineligible expenses |
Jonathan Lukens (X)
|
| 3 | inelligible expenditures |
BelkisDV
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
ineligible expenses
The following example sentences are from a statement of the EU Ombudsman, the same document in English and French, for which links have been provided... good luck!
Example sentence:
On 2 April 2001, the complainant was sent a debit note with the closing letter and explanatory enclosures related to the ineligible expenses.
Le 2 avril 2001, le plaignant a reçu une lettre de débit accompagnée de la lettre de clôture et d'annexes explicatives des dépenses inéligibles.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
9 mins
inelligible expenditures
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-09-16 03:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATUM: Should be ´ineligible´.
Introduction à INTERREG IIIA (PDF)
Dépenses éligibles et dépenses inéligibles. 5. Eligible/Ineligible expenditures ... 5.3 Dépenses inéligibles. 5.3. Ineligible expenditure. 6. Convention entre ...eastsussex.gov.uk/NR/rdonlyres/.../0/IntroductiontoInterregIIIA.pdf - 120k - View as html - More from this site - Save
I-3A-brochure (PDF)
DÉPENSES ÉLIGIBLES ET DÉPENSES INÉLIGIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 13 ... ELIGIBLE/INELIGIBLE EXPENDITURES. ...www.interreg3.com/objets/fichiers/brochure.pdf - 224k - View as html - More from this site - Save
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-09-16 03:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
ERRATUM: Should be ´ineligible´.
Introduction à INTERREG IIIA (PDF)
Dépenses éligibles et dépenses inéligibles. 5. Eligible/Ineligible expenditures ... 5.3 Dépenses inéligibles. 5.3. Ineligible expenditure. 6. Convention entre ...eastsussex.gov.uk/NR/rdonlyres/.../0/IntroductiontoInterregIIIA.pdf - 120k - View as html - More from this site - Save
I-3A-brochure (PDF)
DÉPENSES ÉLIGIBLES ET DÉPENSES INÉLIGIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 13 ... ELIGIBLE/INELIGIBLE EXPENDITURES. ...www.interreg3.com/objets/fichiers/brochure.pdf - 224k - View as html - More from this site - Save
Something went wrong...