Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
no fault auto insutance
Italian translation:
Copertura assicurativa "no-fault"
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Jun 9, 2012 17:16
11 yrs ago
English term
ASSIGNMENTS DONE &/OR REVIEWED BY NATIVE
Native in: Italian 
, French
Works in: Italian to French, English to French, English to Italian, and 3 more.
no fault auto insutance
English to Italian
Medical
Medical (general)
Medical Benefits Request
......
.......
20. Are any family members expenses covered by another group health plan, group pre-payment plan (Blue Cross, Blue Shield, etc...) no fault auto insurance, Medicare or any federal, state or local government plan ?
21. ..........
...........
......
.......
20. Are any family members expenses covered by another group health plan, group pre-payment plan (Blue Cross, Blue Shield, etc...) no fault auto insurance, Medicare or any federal, state or local government plan ?
21. ..........
...........
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Copertura assicurativa "no-fault" |
texjax DDS PhD
|
Change log
Jun 14, 2012 20:11: texjax DDS PhD Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
955
Selected
Copertura assicurativa "no-fault"
Direi così, eventualmente con breve spiegazione tra parentesi
INSURANCE FUNDAMENTALS
No-Fault Auto Insurance
No-fault automobile insurance has been mandated by a number of states. No-fault means that a driver's own insurance will cover their damages no matter who is at fault.
http://www.autoinsuranceremedy.com/definition-no-fault.html
http://www.governor.ny.gov/sites/default/files/language_docu...
INSURANCE FUNDAMENTALS
No-Fault Auto Insurance
No-fault automobile insurance has been mandated by a number of states. No-fault means that a driver's own insurance will cover their damages no matter who is at fault.
http://www.autoinsuranceremedy.com/definition-no-fault.html
http://www.governor.ny.gov/sites/default/files/language_docu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
Reference:
qui spiega cos'è, un assicurazione auto che paga indipendentemente da chi ha la colpa dell'incidente. alla fine dell'articolo si accenna al fatto che questa formula può essere abusata per danni di tipo medico
Something went wrong...