Freelance translators » niemiecki > angielski » Nauki społeczne » Rząd/polityka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrew Little Native in angielski	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
2	Spamalot Native in angielski	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
3	Talei Lakeland Native in angielski (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
4	Beate Lutzebaeck Native in niemiecki , angielski	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
5	Douglas Arnott Native in angielski	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
6	Ken McKerrow Native in angielski	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
7	GORR d.o.o. Native in słoweński , serbski	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
8	Diamanto Dagli Native in grecki	Array
9	Vsevolod Radkevich Native in rosyjski , białoruski	Array
10	Angela Jorzik-Seppälä Native in niemiecki	Array
11	Barbara Swayne Native in niemiecki	Array
12	Emilia Balke Native in bułgarski , angielski	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
13	Ana Claudia Macoretta Native in włoski , hiszpański	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
14	Wolfram Weinberg, PhD Native in niemiecki	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
15	LEXpert Native in angielski	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
16	Chris Spurgin Native in angielski (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
17	Tegan Raleigh Native in angielski (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
18	Edward Willis Native in angielski (Variant: US)	academic, literary
19	Steve Robbie Native in angielski	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
20	Silvia Brandon-Pérez Native in angielski , hiszpański	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.